Benvenuti all'Hotel Restaurant Hirschen! A soli 2 km dal centro di Merano,
la famiglia Vallazza vi accoglie per una vacanza rilassante nel cuore delle Alpi.
Qui lo stile di vita alpino viene tramandato con il cuore – dalla famiglia Vallazza
Il nostro albergo si trova a soli 5 minuti a piedi dal centro di Lagundo, con ottimi collegamenti autobus verso diverse mete escursionistiche e a soli 2 km da Merano, l'elegante città termale dell'Alto Adige. Da noi vi attende un'oasi di relax, dove ospitalità, gusto e comfort si fondono per regalarvi un soggiorno indimenticabile. Siamo aperti tutto l'anno e sempre a vostra disposizione.
Circondato dallo scenario mozzafiato delle maestose Alpi, il Gasthof zum Hirschen unisce il fascino della tradizione tirolese al piacere di un'ospitalità moderna curata in ogni dettaglio. Le nostre camere sono dotate dei più moderni standard e si distinguono per uno stile elegante e un comfort di alta qualità; ambienti in cui vi sentirete subito a casa.
A rendere speciale la vostra vacanza contribuiscono il nuovo giardino con piscina e vasca idromassaggio, perfetti per rilassarsi e rigenerarsi. Una cucina genuina e ricercata, capace di conquistare anche i palati più esigenti con sapori autentici e ingredienti di qualità. Particolare attenzione è dedicata anche alle intolleranze e alle esigenze alimentari, per garantire a ogni ospite un'esperienza su misura.
Il vostro benessere è al centro della nostra attenzione. La tranquillità della natura circostante, l'atmosfera accogliente della struttura e la nostra cura attenta creano il contesto ideale per giornate di puro relax. Nasce così un soggiorno che unisce riposo, momenti speciali ed emozioni autentiche.
Comfort e atmosfera tirolese in ogni categoria
Comfort, stile e tradizione si incontrano in una camera pensata per offrire momenti di puro relax, in un ambiente accogliente dal fascino alpino. Può essere predisposta con letto matrimoniale oppure con letti separati, per garantire la massima flessibilità e il comfort più adatto a ogni ospite.
La scelta perfetta per chi cerca un comfort superiore: ambienti raffinati, atmosfera rilassante e il piacere di una temperatura sempre ideale. Può essere predisposta con letto matrimoniale oppure con letti separati, per garantire la massima flessibilità e il comfort più adatto a ogni ospite.
Sapori autentici, atmosfera elegante, piacere da vivere
Lasciatevi conquistare da una cucina che unisce il meglio della tradizione tirolese ai profumi e ai sapori della cucina mediterranea, in un'esperienza gastronomica pensata per sorprendere e deliziare.
Una ricca colazione energizzante vi attende con dolci e marmellate fatti in casa, preparati con amore dalla nostra Reginella, specialità regionali come speck, salumi e formaggi, frutta fresca, yogurt e uova di fattoria. A questo si aggiungono succhi freschi e croccanti panini del panificio locale – e molto altro per iniziare la giornata con gusto ed energia.
Ad ogni pranzo e cena, il nostro ristorante vi invita a scoprire piatti che raccontano il territorio e la passione per la buona cucina: dai tradizionali canederli e Spätzle alle raffinate specialità di cervo, anatra e vitello, accompagnate da una selezione di vini pregiati scelti con cura per la nostra lista. Ogni giorno, compreso nella Mezza Pensione avrete un menù del giorno differente, composto da insalata, un primo a scelta, un secondo a scelta e un dessert. Oppure vi è la possibilità per chi decidesse di non optare per la mezza pensione, di ordinare à la carte.
Il nostro ristorante vi accoglie in una sala da pranzo recentemente ristrutturata, che unisce atmosfera calda e ambiente elegante. Nei mesi estivi la nostra ampia terrazza invita a piacevoli momenti all'aperto, mentre la tipica stube con il suo fascino autentico è perfetta per serate conviviali.
Che si tratti di feste private, cene aziendali o momenti conviviali, la nostra struttura offre l'ambiente ideale. È inoltre disponibile un ampio parcheggio.
Ogni occasione merita una location speciale
Al Gasthof zum Hirschen ogni evento diventa un'esperienza suggestiva – in un ambiente elegante e accogliente. Il nostro giardino e le diverse sale della struttura offrono il luogo ideale per celebrare i momenti più belli della vita: compleanni, anniversari, matrimoni o feste in compagnia di famiglia e amici.
Ogni evento viene curato nei minimi dettagli e personalizzato con grande attenzione. Offriamo menu su misura, studiati in base ai vostri desideri, alle esigenze e allo stile dell'evento.
Particolarmente apprezzati sono i nostri menu di pesce e le grigliate di carne preparate nel giardino sul camino a legna aperto – per un'esperienza autentica e conviviale.
Atmosfera, ospitalità e buona cucina si uniscono per creare un luogo in cui nascono ricordi indimenticabili.
Richiedi InformazioniRelax esclusivo nel cuore della natura alpina
Il nostro giardino con piscina e idromassaggio è un invito a ritrovare equilibrio, serenità e benessere in un contesto di straordinaria bellezza. Qui, tra quiete, sole e natura, ogni momento si trasforma in un'esperienza di puro relax.
Ad attendervi, un ambiente curato e accogliente, arricchito da lettini e ombrelloni, dove lasciarsi coccolare dalla tranquillità e dallo spettacolare scenario delle Alpi altoatesine.
Sul prato soleggiato, con comodi lettini e ombrelloni, ci si lascia coccolare in tutto relax – tra una lettura, una pausa rigenerante o un fresco aperitivo. L'aria pura della montagna e lo spettacolare panorama delle Alpi altoatesine rendono ogni soggiorno un'esperienza di benessere unica.
Acqua cristallina con vista montagne
Vasca idromassaggio in giardino
Ampio giardino curato e rilassante
Tariffe per persona al giorno in mezza pensione o pernottamento con colazione
| Tipologia | Inverno/Primavera 10.01 - 12.07 |
Estate 13.07 - 18.10 |
Autunno 19.10 - 25.11 |
Avvento/Natale 26.11 - 11.01 |
|---|---|---|---|---|
| Camera Doppia - Mezza Pensione | € 90 - 110 | € 95 - 115 | € 90 - 110 | € 95 - 115 |
| Camera Doppia - Pernottamento & Colazione | € 75 - 95 | € 80 - 100 | € 75 - 95 | € 80 - 100 |
| Camera Singola - Mezza Pensione | € 90 - 110 | € 95 - 115 | € 90 - 110 | € 95 - 115 |
| Camera Singola - Pernottamento & Colazione | € 75 - 95 | € 80 - 100 | € 75 - 95 | € 80 - 100 |
Scoprite le meraviglie dell'Alto Adige a pochi passi dal nostro hotel
Soluzioni dedicate per aziende e viaggi di lavoro
Per aziende, professionisti in trasferta e gruppi organizzati proponiamo soluzioni su misura che includono pasti a pranzo e cena, oltre alla possibilità di pernottamento in ambienti confortevoli e riservati. Offriamo servizi flessibili pensati per chi viaggia per lavoro, con attenzione a ogni dettaglio per garantire praticità, relax e qualità durante il soggiorno.
Richiedi PreventivoSaremo lieti di assistervi per la vostra prenotazione
Famiglia Vallazza & Team